| 000 -LEADER |
|---|
| fixed length control field |
02001caa a2200385 a 4500 |
| CONTROL NUMBER |
|---|
| control field |
00006106 |
| DATE AND TIME OF LATEST TRANSACTION |
|---|
| control field |
200411091127 |
| FIXED-LENGTH DATA ELEMENTS--GENERAL INFORMATION |
|---|
| fixed length control field |
040609s2004 fr 000 f fre |
| INTERNATIONAL STANDARD BOOK NUMBER |
|---|
| International Standard Book Number |
2211065392 (br.) : |
| OTHER STANDARD IDENTIFIER |
|---|
| Standard number or code |
9782211065399 |
| SYSTEM CONTROL NUMBER |
|---|
| System control number |
A414887 |
| CATALOGING SOURCE |
|---|
| Original cataloging agency |
SDM |
| Language of cataloging |
fre |
| DEWEY DECIMAL CLASSIFICATION NUMBER |
|---|
| Classification number |
813/.54 P864a |
| Edition number |
22 |
| DEWEY DECIMAL CLASSIFICATION NUMBER |
|---|
| Classification number |
818/.54 P864a |
| Edition number |
22 |
| AUTHOR NAME |
|---|
| AUTHOR NAME |
Potok, Chaïm, |
| TITLE STATEMENT |
|---|
| Title |
L'arche de Noah / |
| Statement of responsibility, etc |
Chaim Potok ; traduit de l'anglais (États-Unis) par Jérôme Lambert. |
| PUBLICATION, DISTRIBUTION, ETC. (IMPRINT) |
|---|
| Place of publication, distribution, etc |
Paris : |
| Name of publisher, distributor, etc |
L'École des loisirs, |
| Date of publication, distribution, etc |
2004. |
| PHYSICAL DESCRIPTION |
|---|
| Extent |
79 p. ; |
| Dimensions |
19 cm. |
| SERIES STATEMENT/ADDED ENTRY--TITLE |
|---|
| Title |
Médium |
| GENERAL NOTE |
|---|
| General note |
Glossaire. |
| SUMMARY, ETC. |
|---|
| Summary, etc |
Récit de Noah Stremin, un jeune juif qui émigre aux États-Unis en 1947 à l'âge de 16 ans après avoir survécu aux camps de concentration d'Auschwitz, au contraire des 4000 habitants de sa ville, Kralov, située tout près de Cracovie. À Brooklyn, chez sa tante, il entreprend des cours d'anglais avec Davita Dinn, une juive américaine de quelques années son aînée. Éprouvant des difficultés à s'exprimer par la parole, hanté par des souvenirs horribles, il dessine pour la jeune soeur de Davita. Bientôt il leur révèle les origines de son talent pour le dessin et son extraordinaire destin. Un roman sobre et réaliste empreint de courage mais aussi d'amertume, illustrant le réveil douloureux d'un être d'exception. [SDM] |
| TARGET AUDIENCE NOTE |
|---|
| Target audience note |
J 4. |
| ORIGINAL VERSION NOTE |
|---|
| Introductory phrase |
Titre original: |
| Title statement of original |
The ark builder. |
| SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
|---|
| Topical term or geographic name as entry element |
Camps de concentration |
| SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
|---|
| Topical term or geographic name as entry element |
Dessin |
| SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
|---|
| Topical term or geographic name as entry element |
Enfants et guerre |
| SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
|---|
| Topical term or geographic name as entry element |
Guerre mondiale, 1939-1945 |
| SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
|---|
| Topical term or geographic name as entry element |
Immigrants |
| SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
|---|
| Topical term or geographic name as entry element |
Juifs polonais |
| SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
|---|
| Topical term or geographic name as entry element |
Survivants de l'Holocauste |
| SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
|---|
| Topical term or geographic name as entry element |
Synagogues |
| ADDED ENTRY ELEMENTS (KOHA) |
|---|
| Koha item type |
06. French Fiction |
| LOCAL PROCESSING INFORMATION (OCLC) |
|---|
| d |
FR F POT |
| c |
314 |
