Éd. originale, 2001.

Éditeur sur la p. de t.: Grasset.

Un matin d'été dans une Barcelone marquée par de difficiles conditions de vie qu'a entraîné la défaite d'une importante guerre civile, le jeune Daniel accompagne son père dans le mystérieux Cimetière des Livres Oubliés, une sorte de bibliothèque labyrinthique où il doit se livrer au rituel que sa famille transmet de génération en génération: y "adopter" un livre parmi des milliers. Mais à cet endroit, les oeuvres semblent avoir une âme et attendent patiemment que quelqu'un les ramène à la vie. Daniel se laisse tenter par "L'ombre du vent", qu'il dévore dans la même journée. Envoété, il se lance sur les traces de l'énigmatique écrivain, dont les livres sont rachetés puis brûlés un à un par un homme défiguré... Pourquoi?

La sombra del viento.